Чукотско-корякская этимология : Результат запроса

PROTO: *bъɫɣъ-

MEANING: тонкий (о шерсти, коже, ткани) 1, плоский 2

CHU: wǝlɣǝ́- (II) 1, wǝcɣákǝ adv., (АБ) wǝcɣǝ- (II) 2

KOR: vǝĺɣǝ- (II), vǝ́lɣǝ- (III ~ I) 1, vǝcɣǝ- (II) 2

PAL: vǝĺɣǝ- -lɣ- (II) 1, 2

ALU: vǝĺɣǝ-*

COMMENTS: Пал. vǝĺɣ-ethǝ-n 'тонкая кухлянка'. Сюда же чук. wǝcɣǝ́-jan 'подмышки, паховые промежутки, подколенные полости' из *'места залысин'.

PROTO: *bъlɣъ- (~ *f-, *-lŋ-)

MEANING: кидать

CHU: r-wǝlɣǝ-tko- (АБ), r-wǝlɣǝ-p-at- (АБ)

PROTO: *bъllъ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: тонкошерстистый, тонкий (о коже, тканях)

CHU: -uútlǝ- (II)

PROTO: *bъRɣъ " (~ *f-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: ползучая береза

CHU: wǝ́rɣǝ " (II)

PROTO: *ca[B]a(l)-

PRNUM: PRNUM

MEANING: Чаун (река) 1, чаунские жители 2, исчезнувшее племя, обитавшее к западу и востоку от устья Колымы (возможно совпадает с шилагами) 3

CHU: cáan 1, caa-rámkǝ-n 2, caálǝ-t pl. 3

COMMENTS: В рус. традиции "чуванцы" о юкагирах.

PROTO: *caca-

PRNUM: PRNUM

MEANING: вкусный 1, вкус 2, сладость 3

CHU: cáca- 1, cáca-n 2

KOR: cáca- 1, cáca-n 3, 2

PAL: caca- 1

ALU: caca- 1

PROTO: *cacaq (~ -e-)

MEANING: гриб-поганка

ALU: cacaq

PROTO: *cacpъ- (~ ạ)

PRNUM: PRNUM

MEANING: испустить дух 1, спустить курок капкана 2

KOR: cacpǝ- 2

ALU: cacpǝ- 1

PROTO: *cafat

PRNUM: PRNUM

MEANING: аркан 1, арканить 2

CHU: cáat 1, caát- 2

KOR: cáwat 1

PAL: cawat 1

ALU: cawat 1

PROTO: *cafcǝŋ

MEANING: средняя часть юрты, пол

KOR: cáwcǝŋ*

PROTO: *cafcъba

PRNUM: PRNUM

MEANING: оленевод, коряк-оленевод 1, грубый, злой, нахальный, своевольный, действующий по произволу (НРС) 2

CHU: cáwcu (cawcuwa-) 1

KOR: cáwcǝv(a), c̨awc̨ǝw 1, -ćavcǝ- (II) 2

PAL: cawcǝv(a), c̨awc̨ǝw, c̨awc̨va-, cawcva-w pl. 1, 2

ALU: cocǝv(a) 1

PROTO: *caHa- (~ -ǝ-, -ɣ-, -ʁ-, -ʒ-, -r-, -b-, -f-)

MEANING: годный, годиться: прийти в негодность 1, отбрасывать, выбрасывать за негодностью, изгонять 2

CHU: caa-tvá- 1, r-caa-tva- 2

COMMENTS: Вторая часть значит 'лишить(ся)'.

PROTO: *cakɨʒtъ-, *cakъɣɨt

PRNUM: PRNUM

MEANING: сестра для брата 1, сестра для сестры 2, сестра voc. (для брата) 3, женщина 4, жена 5

CHU: cákǝɣet, cakéttǝ- 1, caket-tómɣǝ-n 2, ŋɛ́u-sqʔǝt 4

KOR: cákǝɣet, caketǝ- 1, caket-tomɣǝ-n 2, ŋevǝ-tqet 5

PAL: cakǝɣǝt, c̨aket, caketǝ- 1, caket-tomɣǝ-n 2, cakĺe dim., cake magn. 3, ŋavǝ-cqe pl., ŋavǝ-cqat-piĺ dim. 4

ALU: cākǝɣit, cākītǝ- 1

COMMENTS: Пpачукотское чеpедование отpажает pаннюю пpафоpму *cakjɨt, в котоpой *-j- в сочетании с шумным глухим дал *-ɣ-, как пpи моpфонологических чеpедованиях в части моpфем, а пеpед суффиксами (возможно из-за пеpеноса акцента) пpошла метатеза *-jɨ- > *-ɨj-.

PROTO: *caĺʁa- (~ ạ)

PRNUM: PRNUM

MEANING: давить, нажимать

KOR: cáĺha-

ALU: caĺha-, calha-

PROTO: *cama

MEANING: и, тоже, едва 1, наконец-то 2, в самом деле, действительно 3

CHU: cáma 1

KOR: cáma 1, cámja-q adv. 3

PAL: cama 2, c̨amja-k adv. 1

ALU: cama, camac 1

PROTO: *cama

MEANING: жабры

PAL: cama-cam

PROTO: *cama(m)

MEANING: отрицание к буд. времени: нет, не будет 1, едва, насилу, уже, наконец 2

CHU: cámam 1

KOR: cáma 2

PROTO: *camɨta-

PRNUM: PRNUM

MEANING: подкрасться, выслеживать

CHU: cameta-

KOR: caméca-

PROTO: *camъq

PRNUM: PRNUM

MEANING: тарбаган

CHU: cámǝq

PROTO: *cạŋǝṇ-ɫ́ịɫhạt-

PRNUM: PRNUM

MEANING: любоваться

KOR: caŋǝn-cichat-

COMMENTS: Вторая часть значит 'смотреть'.